"нарывать" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "на-",
        "3": "-рыва́ть"
      },
      "expansion": "на- (na-) + -рыва́ть (-ryvátʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "на- (na-) + -рыва́ть (-ryvátʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "нарыва́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naryvátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "нарва́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́ть",
      "roman": "naryvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́ющий",
      "roman": "naryvájuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́вший",
      "roman": "naryvávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́емый",
      "roman": "naryvájemyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́я",
      "roman": "naryvája",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́в",
      "roman": "naryváv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́вши",
      "roman": "naryvávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́ю",
      "roman": "naryváju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду нарыва́ть",
      "roman": "búdu naryvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́ешь",
      "roman": "naryváješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь нарыва́ть",
      "roman": "búdešʹ naryvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́ет",
      "roman": "naryvájet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет нарыва́ть",
      "roman": "búdet naryvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́ем",
      "roman": "naryvájem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем нарыва́ть",
      "roman": "búdem naryvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́ете",
      "roman": "naryvájete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете нарыва́ть",
      "roman": "búdete naryvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́ют",
      "roman": "naryvájut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут нарыва́ть",
      "roman": "búdut naryvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́й",
      "roman": "naryváj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́йте",
      "roman": "naryvájte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́л",
      "roman": "naryvál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́ли",
      "roman": "naryváli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́ла",
      "roman": "naryvála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́ли",
      "roman": "naryváli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́ло",
      "roman": "naryválo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́ли",
      "roman": "naryváli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "нарыва́ть",
        "2": "impf",
        "pf": "нарва́ть"
      },
      "expansion": "нарыва́ть • (naryvátʹ) impf (perfective нарва́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "нарыва́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with на-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -рывать",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "naryvátʹsja",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "нарыва́ться"
        },
        {
          "roman": "narvátʹsja",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "нарва́ться"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I have a boil [an abscess] on my hand [arm]",
          "roman": "u menjá ruká naryvájet",
          "text": "у меня́ рука́ нарыва́ет",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to gather, to come to a head"
      ],
      "id": "en-нарывать-ru-verb-5XBB5~4T",
      "links": [
        [
          "gather",
          "gather"
        ],
        [
          "come to a head",
          "come to a head"
        ]
      ],
      "qualifier": "boil; abscess; boil; abscess",
      "raw_glosses": [
        "(boil, abscess) to gather, to come to a head"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "narýv",
          "word": "нары́в"
        },
        {
          "roman": "rvatʹ",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "рвать"
        },
        {
          "roman": "porvátʹ",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "порва́ть"
        },
        {
          "roman": "výrvatʹ",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "вы́рвать"
        },
        {
          "roman": "rvátʹsja",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "рва́ться"
        },
        {
          "roman": "porvátʹsja",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "порва́ться"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nərɨˈvatʲ]"
    }
  ],
  "word": "нарывать"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "naryvátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "нарыва́ться"
    },
    {
      "roman": "narvátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "нарва́ться"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "на-",
        "3": "-рыва́ть"
      },
      "expansion": "на- (na-) + -рыва́ть (-ryvátʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "на- (na-) + -рыва́ть (-ryvátʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "нарыва́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naryvátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "нарва́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́ть",
      "roman": "naryvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́ющий",
      "roman": "naryvájuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́вший",
      "roman": "naryvávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́емый",
      "roman": "naryvájemyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́я",
      "roman": "naryvája",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́в",
      "roman": "naryváv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́вши",
      "roman": "naryvávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́ю",
      "roman": "naryváju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду нарыва́ть",
      "roman": "búdu naryvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́ешь",
      "roman": "naryváješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь нарыва́ть",
      "roman": "búdešʹ naryvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́ет",
      "roman": "naryvájet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет нарыва́ть",
      "roman": "búdet naryvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́ем",
      "roman": "naryvájem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем нарыва́ть",
      "roman": "búdem naryvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́ете",
      "roman": "naryvájete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете нарыва́ть",
      "roman": "búdete naryvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́ют",
      "roman": "naryvájut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут нарыва́ть",
      "roman": "búdut naryvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́й",
      "roman": "naryváj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́йте",
      "roman": "naryvájte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́л",
      "roman": "naryvál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́ли",
      "roman": "naryváli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́ла",
      "roman": "naryvála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́ли",
      "roman": "naryváli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́ло",
      "roman": "naryválo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарыва́ли",
      "roman": "naryváli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "нарыва́ть",
        "2": "impf",
        "pf": "нарва́ть"
      },
      "expansion": "нарыва́ть • (naryvátʹ) impf (perfective нарва́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "нарыва́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "narýv",
      "word": "нары́в"
    },
    {
      "roman": "rvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "рвать"
    },
    {
      "roman": "porvátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "порва́ть"
    },
    {
      "roman": "výrvatʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "вы́рвать"
    },
    {
      "roman": "rvátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "рва́ться"
    },
    {
      "roman": "porvátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "порва́ться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian class 1 verbs",
        "Russian class 1a verbs",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian imperfective verbs",
        "Russian lemmas",
        "Russian terms prefixed with на-",
        "Russian terms suffixed with -рывать",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with usage examples",
        "Russian transitive verbs",
        "Russian verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I have a boil [an abscess] on my hand [arm]",
          "roman": "u menjá ruká naryvájet",
          "text": "у меня́ рука́ нарыва́ет",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to gather, to come to a head"
      ],
      "links": [
        [
          "gather",
          "gather"
        ],
        [
          "come to a head",
          "come to a head"
        ]
      ],
      "qualifier": "boil; abscess; boil; abscess",
      "raw_glosses": [
        "(boil, abscess) to gather, to come to a head"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nərɨˈvatʲ]"
    }
  ],
  "word": "нарывать"
}